À diffuser: la fête de voisinage arrive à Pulvermuhl – Party in our neighbourhood: spread the word

Le SILIP a le plaisir de vous  inviter à la fête du quartier Pulvermuhl, le dimanche 13 mai à partir de 12.00 hrs au « Black Stuff » Irish Pub.

Advertisements

La Ville de Luxembourg organise un Think tank avec les voisins de Pulvermuhl – The City of Luxembourg organises a Think tank in Pulvermuhl

 

Sept représentants de la ville, dont Madame la Bourgmestre Mme. Polfer et le premier échevin, M. Wilmes, ont assisté hier à la séance. Un grand merci de la part des voisins et du syndicat du quartier (SILIP) pour avoir pris en compte nos voix.

SILIP lance son site officiel – SILIP launches its official website

Chers voisins

Après la création de SILIP, syndicat d’intéreês locaux et d’initiative de Pulvermuhl, nous sommes ravis de vous annoncer la création du site oficiel SILIP, où vous pouvez suivre toutes les activités SILIP.

L’url est http://www.silip.lu, une adresse simple et courte.

---

Dear neighbours,

After the creation of the SILIP, union for Pulvermuhl, we are pleased to announce the creation of the official SILIP sites, were you will be able to follow all SILIP activities.

The url is http://www.silip.lu, simple, short meaningful name.